Sign in with the same account you use in the Dashcam.io app on your phone.
On the publishing phone, start recording in the Dashcam.io app, tap Go Live, then tap the LIVE pill to copy the Stream ID. Paste it here.